-
1 cope
cope [kəʊp]• can you cope? vous arriverez à vous débrouiller ?• she just can't cope any more ( = she's overworked) elle ne s'en sort plus ; ( = work is too difficult for her) elle est complètement dépasséea. ( = deal with) [+ task, person] se charger de ; [+ situation] faire face à ; [+ difficulties, problems] ( = tackle) affronter ; ( = solve) venir à bout de• he's got a lot to cope with (work) il a du pain sur la planche (inf) ; (problems) il a pas mal de problèmes à résoudreb. ( = manage) s'en sortir avec* * *[kəʊp]1) ( manage practically) [person] s'en sortir (colloq), se débrouiller; [police, services, system] faire faceto cope with — [person] s'occuper de [person, correspondence, work]; [government, police, system] faire face à [demand, disaster, inquiries]
the organization can't cope — l'organisation ne s'en sort plus or ne peut pas faire face
2) ( manage financially) s'en sortirto cope on £60 a week — s'en sortir avec 60 livres sterling par semaine
3) ( manage emotionally)to cope with — supporter [bereavement, depression]
if you left me, I couldn't cope — si tu me quittais, je ne pourrais pas le supporter
-
2 cope
C vi1 ( manage practically) [person] s'en sortir ○, se débrouiller ; [government, police, services, system] faire face ; to cope with [person] s'occuper de [person, correspondence, work] ; [government, police, industry, system] faire face à [demand, disaster, inflation, inquiries] ; to learn to cope alone apprendre à se débrouiller tout seul ; how do you cope, with all those kids? comment t'en sors-tu, avec tous ces gosses ○ ? ; it's more than I can cope with je ne m'en sors plus ; the organization can't cope l'organisation ne s'en sort plus or ne peut pas faire face ;2 ( manage financially) s'en sortir ; to cope on £60 a week s'en sortir avec 60 livres sterling par semaine ; to cope with a loan/mortgage arriver à rembourser un prêt/prêt immobilier ;3 ( manage emotionally) to cope with supporter [bereavement, depression] ; to cope with sb supporter qn ; if you left me, I couldn't cope si tu me quittais, je ne pourrais pas le supporter.
См. также в других словарях:
mental disorder — Any illness with a psychological origin, manifested either in symptoms of emotional distress or in abnormal behaviour. Most mental disorders can be broadly classified as either psychoses or neuroses (see neurosis; psychosis). Psychoses (e.g.,… … Universalium
Days of our Lives storylines — This is an overview of major historical storylines from the daytime drama Days of our Lives .1960sThe HortonsWhen the show debuted in 1965, it centered around the Horton family. Dr Tom Horton and his wife Alice had five children: Tom Jr., who had … Wikipedia
List of Neighbours characters (2008) — The following is a list of characters that first appeared in the Network Ten soap opera Neighbours in 2008, by order of first appearance. In December 2007, it was announced that Susan Bower would be taking over the role of executive producer from … Wikipedia
Happy Days (play) — Happy Days is a play in two acts, written in English, by Samuel Beckett. He began the play on 8th October 1960 [Knowlson, J., Damned to Fame: The Life of Samuel Beckett (London: Bloomsbury, 1996), p 475] and it was completed on 14th May 1961.… … Wikipedia
Lucas Scott — Infobox soap character colour = #A7B0C1 name = Lucas Scott caption = Chad Michael Murray as Lucas Scott first = Pilot (episode 1.00) last = cause = nickname = Luke, Broody and Boyfriend alias = age = 22 (Season 6) 16 (first appearance) born =… … Wikipedia
space perception — Introduction process through which humans and other organisms become aware of the relative positions of their own bodies and objects around them. Space perception provides cues, such as depth and distance, that are important for movement… … Universalium
Neoconservatism — This article is about neoconservatism in the United States. For neoconservatism in other regions, see Neoconservatism (disambiguation). Neocon redirects here. For the National Exposition of Contract Furnishings (NeoCon), see Merchandise… … Wikipedia
Dysprosody — Dysprosody, which is also known as pseudo foreign dialect syndrome, refers to a disorder in which one or more of the prosodic functions are either compromised or eliminated completely.[1] Prosody refers to the variations in melody, intonation,… … Wikipedia
Sugden family — The Sugden family are a fictional family in the popular ITV soap opera Emmerdale . They are traditionally a family of farmers who originate from rural Yorkshire, the Sugden family have been farming in Yorkshire for generations and still do. The… … Wikipedia
education — /ej oo kay sheuhn/, n. 1. the act or process of imparting or acquiring general knowledge, developing the powers of reasoning and judgment, and generally of preparing oneself or others intellectually for mature life. 2. the act or process of… … Universalium
literature — /lit euhr euh cheuhr, choor , li treuh /, n. 1. writings in which expression and form, in connection with ideas of permanent and universal interest, are characteristic or essential features, as poetry, novels, history, biography, and essays. 2.… … Universalium
